ترجمه آهنگ

 Secret 

 از

 Yuri & Seohyun

 از

  Girls generation

 

 

 

 

*سئوهیون*

یه راز برای به لرزش انداختن قلبت

 

*یوری*

فقط من میدونم

 

*سئوهیون*

یه راز که احساس کمی داره

 

*یوری*

راز (*باهم*هیس) کوچیک من

 

*سئوهیون*

حتی اگه ما تمام شب رو بیدار بمونیم

بهت نخواهم گفت، فقط من میدونم

 

*یوری*

خودم رو بین جمعیت مخفی میکنم

ولی همیشه تو در نهایت پیدام میکنی

 

*سئوهیون*

به بالا و پایین نگاه کن، به پشت سرت نگاه کن

این عطر ادامه داره

قدم زنان به من نزدیک میشی

 

*یوری*

قلبم رو مخفی میکنم، راز کوچیک من

یه راز کوچیک که برای خودم نگهش میدارم

 

*سئوهیون*

وقتی تو منو صدا میکنی، راز کوچیک من

یه راز کوچیک که تو رو مثل من درخشان میکنه

 

*باهم*

همیشه نگو، هی!

 

*یوری*

مطمئن باش، برای بهتر دیدن آماده باش

سخت نیست

 

*سئوهیون*

در هر جایی، در هر حالتی، من میدرخشم

من چیز خاصی رو پنهان کردم

 

*یوری*

نگاه ها روی من زیادن، اونا همیشه هستن

پس من با اطمینان بیشتر لذت میبرم  

ولی چرا تو اونی هستی که همه دیدن

 

*سئوهیون*

قلبم رو مخفی میکنم، راز کوچیک من

یه راز کوچیک که برای خودم نگهش میدارم

 

*یوری*

وقتی تو منو صدا میکنی، راز کوچیک من

یه راز کوچیک که تو رو مثل من درخشان میکنه

بدون اینکه تو بدونی

 

*باهم*

بیا، بیا، نزدیک بیا تو این زمان کوتاه

این یه رازه که تو رو تغییر میده (هیس)

بیا، بیا، نزدیک بیا (*یوری* زودباش)

وقتی همه خوابیدن (*یوری* ناگهان)

یه راز که تو رو جذاب تر میکنه

 

*یوری*

باید فقط به تو بگم؟

تو باید متعجب باشی، میتونی منو دنبال کنی؟

 

*سئوهیون*

من تو رو میکِشم

این یه جشنه که تو توی خواب توی اون بودی

من و تو

 

*یوری*

قلبم رو مخفی میکنم، راز کوچیک من

یه راز کوچیک که برای خودم نگهش میدارم

 

*سئوهیون*

وقتی تو منو صدا میکنی، راز کوچیک من

یه راز کوچیک که تو رو مثل من درخشان میکنه

بدون اینکه تو بدونی

 

*باهم*

بیا، بیا، نزدیک بیا تو این زمان کوتاه

این یه رازه که تو رو تغییر میده (هیس)

بیا، بیا، نزدیک بیا (*یوری* زودباش)

وقتی همه خوابیدن (*یوری* ناگهان)

یه راز که تو رو جذاب تر میکنه

بیا، بیا، نزدیک بیا تو این زمان کوتاه

این یه رازه که تو رو تغییر میده (هیس)

بیا، بیا، نزدیک بیا (*یوری* زودباش)

وقتی همه خوابیدن (*یوری* ناگهان)

یه راز که تو رو جذاب تر میکنه

هیچ کس این راز کوچیک رو نمیدونه

هیس!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

END

 

By: J-yoona

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 منتظر نظرات شما هستیم  

 

نظرات شما عزیزان: